Ao queimar incensos

as cinzas tombam.

Uma promessa se realiza

Assim, como cinzas de um incenso, os cabelos de Mestre Dogen  tombam em meio a mata fechada de Hieizan Enryakuji - Japão, na Montanha Mãe, em 1213, nesse local.

O campo de arroz cresce,

cabe em tigelas

alimentam alunos e mestres

na mata se esconde

a determinação dos ancestrais

Sidarta Gautama sentou

Buda rugiu

Mestre Dogen agiu

siga seu som

seja o som

natureza

no 

Campo Buda